Большой немецко-русский словарь - toben

toben.wav vi бушевать; неистовствовать; свирепствовать; шуметь, буйствовать das Meer tobt — море бушует in mir tobte es — в моей груди всё клокотало Kinder, tobt nicht so! — дети, не шумите так! gegen ,wider, j-n toben — наброситься на кого-л. (тж. перен.)